Após conquistar o respeito e a admiração do público nas cidades de São Paulo
e Rio de Janeiro, a nova montagem de Hamlet, produzida pelo ator Wagner Moura
e dirigida por Aderbal Freire-Filho, desembarca em Curitiba, no dia 18 de julho,
para duas apresentações no Teatro Positivo – Grande Auditório.

Escrito por William Shakespeare no início do século XVII, Hamlet retrata os dilemas
vividos pelo conturbado príncipe da Dinamarca ao relutar em vingar o assassinato
do pai, orquestrado por seu tio Cláudio. Em dúvida se deve acreditar no fantasma
do rei, que lhe diz para matar o tio, Hamlet resolve confirmar a culpa de Cláudio,
produzindo uma peça em que será encenado um assassinato semelhante
ao de seu pai. Baseado na reação do tio perante o espetáculo,
o príncipe decidirá se o mata ou não.

Para trazer este clássico para perto do público e ser fiel ao universo
shakesperiano, utilizando uma linguagem poética sem ser rebuscada,
a montagem assinada por Aderbal Freire-Filho conta com uma nova tradução,
desenvolvida pelo próprio Aderbal, em parceria com Wagner Moura e a professora
Barbara Harrington. “Shakespeare foi um gênio popular, a nossa peça conseguiu
ser também, temos um texto direto e comunicativo. As pessoas saem do espetáculo
e muitas falam que conseguiram embarcar na história pela primeira vez.
Sempre se falou de Shakespeare como autor para intelectuais,
mas muito por causa das traduções rebuscadas”, comenta Wagner.
“Descobri muita coisa traduzindo. ‘Hamlet’ é a peça de Shakespeare
que mais fala sobre teatro: esse acabou sendo o mote de minha direção.
Em cena, teremos os atores sempre no palco, como se fossem uma companhia
de teatro contando a história”, explica Aderbal.

Outro destaque da produção fica por conta da trilha sonora composta
por Rodrigo Amarante, ex-integrante dos Los Hermanos e atual líder
da banda Litlle Joy. Após acompanhar os ensaios do espetáculo,
ele compôs músicas inéditas, que conseguem traduzir a alma de Hamlet,
especialmente para a peça. Além disso, os figurinos, desenvolvidos por Marcelo Pies,
e a cenografia, elaborada pela premiada dupla Fernando Mello da Costa
e Rostand Albuquerque, caminham pelo minimalismo, permitindo que os atores
encarnem seus personagens de maneira intensa e interajam constantemente
entre si. “O planejamento e o desenvolvimento da peça foram realizados
de forma muito democrática. As sugestões eram discutidas, nos mínimos detalhes,
entre todos os envolvidos no projeto, e o resultado de todo este trabalho
não poderia ser mais satisfatório”, conta Sérgio Martins, diretor de produção
do espetáculo.




Hamlet
:: Local: Teatro Positivo – Grande Auditório
:: Endereço : Rua Professor Pedro Viriato Parigot de Souza, 5.300 - Campo Comprido
:: Data: 18 e 19 de Julho
:: Horário: dias 18, às 20h; e 19, às 19h
:: Valor: R$ 84 (18 de julho) e R$ 74 (19 de julho)
:: Pontos de venda: Bilheteria do teatro; no telefone (41) 3315-0808 e nos quiosques
dos shopping centers Mueller, Curitiba e Total
:: Mais informações: (41) 3317-3107